Objectives: The aim of the present study was to evaluate the possible protective effect of flaxseed oil and to compare this effect with fish oil in experimental ulcerative colitis (UC).Methods: Rats were equally divided into five groups of six animals each. Sham control group (corn oil, 1 ml), acetic acid group (normal saline, 1 ml), flaxseed oil group (FSO, 1 ml), fish oil group (FO, 1 ml) and mesalamine-treated group (3 ml ) as a positive control. All drugs were administered intrarectally (IR). One hour following treatment in the acetic acid group, FSO group, FO group and mesalamine group, 1 ml of 4% acetic acid was introduced as an enema. Rats were sacrificed after 24 hrs and histopathological scores of the all colonic specimens were assessed by microscope. Colonic weight/length ratio was also evaluated.Results: Microscopical improvement as manifested by the reduction in the inflammatory score and normalization of intestinal mucosal architecture was observed in fish oil pretreated rats compared to acetic acid group but there was no significant difference in flaxseed oil pretreated group. The decrease in weight/length ratio was statistically significant in fish oil-treated group compared with acetic acid group, but there was no significant difference between flaxseed oil-treated and acetic acid group.Conclusion: The results of this study suggest that fish oil but not flaxseed oil could ameliorate the mucosal damage in experimentally induced ulcerative colitis in rats when given in the form of an enema. arabic 15 English 72
Aisha Mohamed Dugani(6-2012)

هذه الدراسة تتناول تأثير نبات مسك الليل على السلوكيات لفئران التجارب؛ النبات يسمى محليا نبات مسك اليل واسمه العلمي Cestrum nocturnum من العائلة Solanaceae البيتنجانية؛ وهو يستخدم لاضطرابات مختلفة في الطب الشعبي؛ في هذا البحث تم استخلاص النبات بطريقة النقع باستخدام الكحول الميثيلي. كما خضع نبات مسك اليل لدراسة كيميائية مبدئية لمعرفة المكونات الفعالة للنبات. أظهرت النتائج وجود العديد من المكونات العضوية وغير العضوية؛ كما تم اجراء العديد من التجارب الفارماكولوجية على مستخلص النبات باستخدام فئران التجارب (Albino mice) لدراسة تأثير النبات على الجهاز العصبي المركزي. بعد اجراء اختبارات السمية و تقدير LD50 (1361,758 mg/Kg)؛ تم اختيار الجرعات المستخدمة خلال هذه الدراسة وهي (1000, 500, 250, 125 mg/Kg). وقد درس اختبار اروين (Irwin) باستخدام اربع جرعات مختلفة (1000, 500, 250, 125 mg/Kg)؛ وكشفت النتائج تغير في بعض العوامل المقاسة في هذه التجربة مع زيادة الجرعة المستخدمة وهي: الإدراك والسلبية؛ والنشاط الحركي العفوي؛ والاستجابة للألم؛ والمشي الغير طبيعي؛ وقوة التمسك ووضعية الجسم؛ وفتحة الجفن. وفي هذه الدراسة تم توجيه الانتباه لبعض التغيرات؛ وتمت دراسة تأثير النبات على النشاط الحركي باستعمال الحلبة المفتوحة (Open feild) وقد تبين ان الجرعتين (500, 250 mg/Kg) أظهرت نقص في النشاط الحركي المتنقل وغير المتنقل.وتم أيضا اختبار القلق والسلوك باستعمال جهاز (Plus-maze) وأظهرت الدراسة عدم التأثير على القلق بينما أثبتت أن هناك نقص في النشاط الكلي. كما أثبتت الدراسة أنه ليس لنبات مسك الليل أي تأثير على السلوك الاجتهادي في اختبار(Forced swimming test ) أيضا تضمنت الدراسة البحث في امكانية تأثير النبات كمسكن للألم باستعمال طريقتين لإحداث الألم. 1) الطريقة الحرارية (Hot plate method) للكشف عن المسكنات التي تعمل على الجهاز المركزي. 2) الطريقة الكيميائية (Acetic acid induce writhing reflex method) احداث الألم بواسطة حقن حمض الخليك في تجويف بطن الحيوانات؛ للكشف عن المسكنات التي تعمل على الجهاز الطرفي. وبذلك أظهرت الدراسة أن الجرعات (1000, 500, 250, 125 mg/Kg) من مستخلص نبات مسك الليل لها تأثير مسكن للألم. ومن المثير للاهتمام في هذه الدراسة أن تأثير النبات كمسكن للألم كان أكثر من تأثير الأسبيرين (Aspirin) وذلك لجميع الجرعات المستخدمة؛ وأيضا أثبتت الدراسة أن النبات له تأثير مسكن بعمله على الجهاز الطرفي وعدم تأثيره على الجهاز المركزي . وبذلك أثبتت نتائج الاختبارات التي اجريت في هذه الدراسة أن نبات مسك الليل قد يكون له تأثير منوم وأيضا مسكن قوي للألم. ولكن لا ينصح باستعمال المستخلص الخام للنبات لتجنب السمية المصاحبة للتأثير العلاجي. وعليه نأمل اقامة العديد من الدراسات اللازمة لتحديد مكونات النبات المسئولة على العديد من التأثيرات الفارماكولوجية المفيدة. Abstract Cestrum nocturnum, locally named “Mesk El-lail” is a garden shrub belongs to the family Solanaceae. Cestrum nocturnum is used as a remedy for different health disorders. The aim of present work was to investigate the pharmacological action of Cestrum nocturnum methanolic extract on behavior; also, the plant was subjected to preliminary toxicity study to evaluate the acute toxic effect of the Cestrum nocturnum extract in mice. Doses used throughout this work, was adapted according to toxicity studies and estimation of the LD50 (1361.8 mg/kg). Irwin test was studied using four different doses (125, 250, 500 and 1000 mg/kg). Data revealed changing in some parameters with an increase in the doses of Cestrum nocturnum extract; parameters observed and reported included alertness, passivity, spontaneous motor activity, touch response, pain response, abnormal gait, grip strength, body posture and palpebral opening. In the present study, spontaneous motor activity was studied using photoelectrical cell test; two doses (250 and 500mg/kg) of Cestrum nocturnum extract were used and data showed decrease in: horizontal; ambulatory non-ambulatory movement; and number of movement of the mice. Elevated Plusmaze was used to investigate the effect of Cestrum nocturnum extract on anxiety and to ensure the effect of Cestrum nocturnum on the motor activity. In present work Cestrum nocturnum did not affect anxiety measure but showed decrease in the motor activity. Cestrum nocturnum did not demonstrate any stress related behavioral alteration in forced Swimming test. In this current study, the analgesic effect of the plant extract was studied in mice using two methods of pain induction: i) thermal method, using Hot Plate for investigation of centrally acting analgesics; ii) chemical method, provoked by acetic acid induced abdominal writhing reflexes for investigation of peripherally acting analgesics. Regarding the peripheral analgesic activity, statistical analysis of the results revealed that the doses of 125, 250, 500 and 1000 mg/Kg of Cestrum nocturnum extract provoked significant peripheral analgesic activity; but data obtained in this work, showed that all the four different doses of Cestrum nocturnum extract which were administered to mice, did not induce any central analgesic activity when compared with the control group. In conclusion, Cestrum nocturnum demonstrated sedative effect and strong dose dependent peripheral analgesic activity; however, it is not recommended to use the crude extract of the plant in order to avoid toxicity that may accompany its clinical use.The plant is rich in active constituents and needs further studies for isolation, investigation and identification of the active constituents which may contribute to its beneficial effects.
امينه ميلود الشريف (2014)

تلعب الأعشاب دائماً الدور الرئيسي في الطب التقليدي في المجتمعات القديمة حول العالم، وزادت شعبيتها مرة اخرى ليست فقط في الدول النامية، ولكن أيضاً في الدول المتقدمة، حيث أن الناس يكافحون للبقاء أصحاء في وجه المرض باستخدام الأدوية الطبيعية التي تعمل متناغمةً مع دفاعات الجسم. وعلى نحو متزايد أيضاً تم تجميع الأدلة العلمية لإثبات أن طب الأعشاب قادر على تقديم معالجة فعالة كالأدوية الحديثة ولكن ببعض التأثيرات الجانبية، ولذلك ارتفعت مبيعات الأدوية العشبية بشكل مفاجئ حتى أصبحت الآن العديد من شركات الأدوية تصنع وتسوق المنتجات العشبية. في ليبيا، ممارسة طب الأعشاب توسعت ولكن بدون تطور موازي في المعايير الوطنية وطرق التقييم الملائمة، ولهذا من الأهمية التأكيد على أنه لم تكن هناك دراسات طويلة المدى على مراقبة الجودة، ومراقبة التسويق وتنظيم التحضيرات العشبية المصنعة والمستوردة إلى حد كبير،حيث أنه لا توجد حتى الآن جهة مسئولة لمتابعة التصنيع الجيد وتوحيد معايير التحضير العشبي للحصول على منتجات ذات جودة عالية. ولهذا كان الهدف الرئيسي من هذه الدراسة الحالية تركيز الأضواء على هذه المشكلة بالتقييم ومراقبة الجودة لخمسة أدوية عشبية مختارة من السوق الليبي. بدأ التقييم لهذه المنتجات بفحص تعريف المنتج، تقييم لحجم الجزيئات وانتشارها، التقييم المجهري فحص الخواص الفيزيائية، تقييم لمحتوى الرطوبة، قيمة الرماد، دراسة للخواص الكيميائية والفحص الكروماتوغرافي لإثبات الجودة وتبيان ما إذا كانت مغشوشة أم لا . ومرت المنتجات بفحوصات أعقد مثل فحص التلوث الميكروبي، والكشف عن المواد الغريبة، السموم الفطرية الأفلاتوكسينات المعادن الثقيلةِ بقايا المبيدات الحشرية والكشف النوعي للنشاط الإشعاعي لضمان سلامتها. أشارت النتائج إلى أن كل الأدوية العشبية غير صالحة للتداوي بها فهي تُجمع وتُجَهز بدون طرق علمية حيث أن بعضها تجاوزت العدد القانوني للنباتات المسموح بها في كل منتج بالإضافة لعدم إدراج كم وحدة لكل نبات في الخلطة، وعدم ذكر التأثيرات الجانبية لها. علاوة على ذلك وجدت ثلاث منتجات لا تحتوي على أرقام التسجيل، ولهذا معظمها لم تستوفِ المتطلبات الأساسية للجودة والأمان، حيث تجاوز البعض الحد المسموح به في قيم الرماد، وثلاثة منها تحتوي على نشاط إشعاعي بعد الفحص النوعي لها. Abstract: Herbs which have always been the principal form of traditional medicine in the old societies around the world, have again become popular not only in the developing countries, but also in the developed world, where people strive to stay healthy in the face of illness with natural medicines that work in concert with the body defenses. Increasingly too, scientific evidence are accumulating to show that herbal medicine can provide treatment that is effective as conventional medicine but with few side effects. Therefore, sales of herbal remedies have grown dramatically and several mainstream pharmaceutical firms now manufacture and market the herbal products. In Libya the practice of herbal medicine was developed but without parallel development in the national standards and appropriate evaluation methods so it is important to emphasize that there have been no long-term studies of the quality control, marketing monitor, that highly regulate the imported and manufactured of herbal remedies. There are no regional organized mechanisms for good manufacturing practices (GMP) and standardization of good herbal preparation. Thus the main target of presented study is to focus on this problem by conducting evaluating and conducting quality control for five selected herbal remedies sold in the Libyan market. Starting with labeling estimation, evaluation of particle size distribution, microscopic evaluation, organoleptic evaluation, moisture content, ash valuesphytochemical screening and chromatographic screening for adulteration to prove their quality. While more complicated determinations as; microbial and foreign materials detection, such as aflatoxins, pesticide residues, heavy metals, and radio activity were performed as well to prove safety. The results indicated that all the selected herbal remedies do not comply with the pharmacopoeias standard. They are exceeding the legal number of plants and their labels are not listing how many units of each plant in the products and neither any adverse effect was mentioned. Moreover three of the samples did not contain batch numbers, while most of them did not fulfilling the basic requirements for the quality and safety. They exceed the allowed ash values and three of them contained radioactivity after qualitative determination.
رجب عبد السلام التريكي (2009)